Бюро переводов в Гранаде
Официальный перевод документов на испанский язык

Присяжный перевод на испанский язык в Гранаде

Волнительный переезд в Испанию может быть комфортным. Для этого стоит заранее позаботиться о том, чтобы подготовить все документы, легализовать их для использования в Гранаде и других испанских городах. Центр присяжных переводчиков LOS JURADOS берет часть забот на себя. Наши услуги — точные и быстрые (за 24 часа) присяжные переводы.

Русско-испанский перевод для любых целей

Присяжный перевод (traducción jurada), подготовленный в нашем бюро, подходит для любых целей:

• обращение за ПМЖ, ВНЖ, гражданством;
  
• получение визы;
  
• оформление в школу, колледж, вуз в Испании;
  
• трудоустройство;
  
• регистрация брака;
  
• обращение в банк для получения кредита либо ипотеки; Перевод договоров
  
• приобретение недвижимости в Испании…
  
  

Присяжный перевод в Гранаде

Центр присяжных переводчиков LOS JURADOS переводит личные, финансовые, юридические документы. С текстами работает присяжный переводчик. Каждую страницу он заверяет личной подписью и своим персональным номером из реестра Министерства иностранных дел и сотрудничества Испании. Дополнительно перевод проверяет редактор с лингвистическим образованием. Он проверит верность оформления текста.

Такие переводы принимаются в банках, судах, школах, университетах Испании. В ряде случаев дополнительная легализация документа не требуется (например, это касается российских свидетельств о рождении, о браке, о смерти, о расторжении брака).

Заказать присяжный испанский перевод в Гранаде выгоднее, удобнее и быстрее, чем делать обычный перевод, а потом заверять его в Генеральном Консульстве Испании. Наш перевод стандартного типового документа будет готов спустя сутки (или даже раньше). И специалисты отправят его ускоренной почтой, предназначенной для пересылки документов, в любую точку мира.

Преимущества Центра присяжных переводчиков LOS JURADOS

• Специализация на работе с документами.
  
• Опыт — более 12 лет (с 2009 года).
  
• Сотни положительных откликов на независимом сервисе Google.Отзывы.
  
• Работа в международной группе компаний ATCG. Сеть партнерских офисов в разных странах.
  
• Сертификация ISO.
  
• Пересылка документов ускоренной почтой по всему миру.